راهنمای کامل The Expanse: Osiris Reborn

راهنمای کامل The Expanse: Osiris Reborn؛ از داستان و شخصیت‌سازی تا بتا و نسخه‌های حامی

The Expanse: Osiris Reborn یک بازی نقش‌آفرینی اکشن تک‌نفره و سوم‌شخص است که داستان آن در جهان سریال The Expanse می‌گذرد. طبق توضیح رسمی سازنده، «یک ماموریت عادی در اروس، یک مزدور شرکت امنیتی Pinkwater را به کاپیتان پیشرفته‌ترین کشتی منظومه شمسی تبدیل می‌کند».

بازیکن یک کاپیتان زمینی، مریخی یا بلتر می‌سازد، خدمه‌ای با وفاداری‌های پیچیده استخدام می‌کند، در نبردهایی مبتنی بر سنگر شرکت می‌کند، مکان‌های آشنای The Expanse را کاوش می‌کند و در دنیایی بدون قطب‌نمای اخلاقی روشن تصمیم می‌گیرد.

بازه انتشار این عنوان فصل دوم سال ۲۰۲۷ اعلام شده و پک‌های حامی از هم‌اکنون در دسترس هستند. نسخه بتای بسته آن نیز برای دارندگان پک Miller's و نسخه Collector's فعال است. Osiris Reborn روی PC، PlayStation 5 و Xbox Series X|S عرضه می‌شود؛ روی PC از طریق Steam، Epic Games Store و GOG قابل خریداری خواهد بود و از روز اول در Xbox Game Pass Ultimate قرار می‌گیرد. سازنده و ناشر این بازی استودیو Owlcat Games است.

داستان و فضای بازی

این عنوان «داستانی مستقل در دل جهان سریال ارائه می‌دهد، با کاپیتان، خدمه، کشتی، دشمنان و تصمیم‌های دشوار خودش».

داستان از جایی شروع می‌شود که مرخصی یک مزدور شرکت Pinkwater Security در اروس به فاجعه ختم می‌شود. کاپیتان و دوقلوی همسانش، جی، با یک کشتی آزمایشی به نام جمینای (Gemini) می‌گریزند. همین دزدیدن کشتی، آن‌ها را به هدف کسانی تبدیل می‌کند که مسئول حادثه اروس بوده‌اند.

ماجرا در بحبوحه بحران آغازین پیرامون اروس و نابودی کشتی کانتربری روایت می‌شود، یعنی دقیقاً کنار رویدادهایی که برای بینندگان سریال آشناست.

شخصیت‌سازی و سه خاستگاه اصلی

سه گزینه خاستگاه روی تجهیزات اولیه، پاداش‌های اکتشاف، ظاهر زره، روابط سیاسی و بخش‌های مختلف داستان تاثیر می‌گذارند.

خاستگاه زمینی: ارتباطاتی در لونا و روابط طبیعی با نهادهای زمین. بلترها به دلیل سابقه سلطه زمین ممکن است به کاپیتان‌های زمینی بی‌اعتماد باشند.

خاستگاه مریخی: دسترسی زودتر به مریخ نسبت به سایر کاپیتان‌ها، هرچند مریخ با اتهاماتی درباره نابودی کانتربری و افزایش تنش با زمین روبه‌روست.

خاستگاه بلتر: آشنایی با زبان، آداب و فشارهای زندگی در کمربند سیارکی. این مسیر رابط‌های مفیدی روی سرس فراهم می‌کند و امکان می‌دهد کاپیتان به‌جای یک بیگانه، به‌عنوان یکی از اهالی وارد شود.

هر خاستگاه یک زنجیره ماموریت اختصاصی دارد که با آشنایان قدیمی و اعتماد سیاسی گره خورده است.

جی؛ دوقلوی کاپیتان

«جی دوقلوی همسان کاپیتان و افسر اجرایی اوست.»

از آنجا که جی کاملاً شبیه شخصیت اصلی است، جنسیت، خاستگاه و ویژگی‌های ظاهری او از انتخاب‌های بازیکن در شخصیت‌سازی پیروی می‌کند. جی همراه کاپیتان به Pinkwater Security می‌پیوندد، از حادثه اروس جان سالم به در می‌برد و با یک توپ روی‌شانه، به‌عنوان فرمانده دوم عمل می‌کند. رابطه این دو بر اساس تصمیم‌های کاپیتان شکل می‌گیرد و می‌تواند به اختلاف میان دو دوقلو بینجامد.

همراهان و خدمه کشتی

در هر ماموریت دو عضو خدمه می‌توانند همراه کاپیتان باشند، در حالی که بقیه از راه دور کمک می‌کنند. اعضای تایید‌شده خدمه عبارت‌اند از:

• جی: دوقلوی همسان و افسر اجرایی
• زفر: مهندس و دوست قدیمی که برج‌های قابل‌حمل مستقر می‌کند
• رجینا: متخصصی با ارتباطات گسترده و تیراندازی قوی
• تئو: پزشک کشتی
• مایکل: مزدوری باتجربه که در ابتدا در جای دیگری فعالیت داشته است

هر همراه انگیزه‌ها، رازها و پیشینه شخصی خودش را دارد. روابط بر اساس تصمیم‌های کاپیتان بهتر یا بدتر می‌شوند. همراهان درخت مهارت مستقل و ابزار امضادار خودشان را دارند که می‌توان آن‌ها را متناسب با سبک بازی کاپیتان تنظیم کرد.

مکانیک‌های گیم‌پلی

سیستم مبارزه

درگیری‌ها از دید سوم‌شخص و با تاکید بر موقعیت‌گیری و استفاده از سنگر انجام می‌شوند. دشمنان از نارنجک برای وادار کردن بازیکن به جابه‌جایی استفاده می‌کنند و سنگرها قابل تخریب هستند. انواع سلاح تایید‌شده شامل تپانچه، مسلسل دستی، تفنگ تهاجمی، شات‌گان و تفنگ تک‌تیرانداز است.

طراحی مبارزه بازیکن را به موقعیت‌گیری فعال تشویق می‌کند، نه ماندن پشت یک سنگر ثابت. سنگرهای قابل‌تخریب، ابزارها، فشار دشمن، خطرات محیطی و توانایی‌های همراهان، درگیری‌هایی پویا می‌سازند.

فرمان‌دهی به همراهان

فرمان‌های لحظه‌ای به کاپیتان اجازه می‌دهد در حین نبرد به‌جای تکیه کامل بر هوش مصنوعی همراهان، مستقیماً به آن‌ها دستور بدهد. ترکیب اسکواد اهمیت دارد، چون هر متخصص سلاح، ابزار و پشتیبانی متفاوتی ارائه می‌کند.

سیستم اکسپلویت

اکسپلویت‌ها فرصت‌های نبردی محیطی هستند که همراهان می‌توانند فعال کنند. برخی مکان‌ها حاوی تجهیزات، ماشین‌آلات یا خطراتی هستند که اعضای خدمه می‌توانند علیه دشمن به کار بگیرند. «یک اکسپلویت به‌موقع می‌تواند یک گروه کامل از دشمنان را از میان ببرد یا تضعیف کند.»

اکتشاف و گفت‌وگو

ماموریت‌ها شامل تحقیق، کاوش محیطی، گفت‌وگو، آزمون مهارت و تصمیم‌گیری هستند. بازیکنان با ساکنان محلی صحبت می‌کنند، اطلاعات پنهان را کشف می‌کنند، از دانش مختص خاستگاه خود استفاده می‌کنند و بر نتیجه ماموریت‌ها اثر می‌گذارند.

پیشرفت شخصیت

رویکرد توسعه Owlcat کلاس‌های شخصیتی سفت‌وسخت را کنار می‌گذارد. هر کاپیتان به چهار درخت مهارت دسترسی دارد:

• تیراندازی: دقت، آسیب بحرانی، کنترل سلاح و پاداش‌های سلاح گرم
• ابزارها: توانایی‌های قوی‌تر، اثرات طولانی‌تر، آسیب بیشتر و کول‌داون کوتاه‌تر
• بقا: سلامتی، زره، بازسازی، گزینه‌های نبرد تن‌به‌تن و پاداش هنگام قرارگرفتن در معرض خطر
• رهبری: آسیب همراهان، دفاع، قدرت توانایی و پاداش‌های کاپیتان نزدیک اسکواد

تخصص انتخابی، مهارت‌ها و تجهیزات اولیه را تعیین می‌کند، اما ساخت‌های ترکیبی هم ممکن است. امکان ریست کردن مهارت‌ها روی کشتی جمینای وجود دارد، هرچند هزینه آن با استفاده مکرر افزایش می‌یابد.

ارتقای تجهیزات

سلاح‌ها و ابزارها روی یک میز کار از طریق بهبود آماری، اثرات فعال‌شونده، تغییر رفتار و پرک‌های قدرتمند مرحله آخر ارتقا می‌یابند. هر مرحله گزینه‌های انحصاری خودش را دارد. برای نمونه، تفنگ Kovach M46 نشان می‌دهد ارتقا می‌تواند ظرفیت خشاب، آسیب هدشات و الگوی رگبار را تغییر دهد و دوربین اضافه کند.

کیفیت آیتم عمق ارتقا را تعیین می‌کند؛ بنابراین پیدا کردن نسخه‌های باکیفیت‌تر یک سلاح می‌تواند از یافتن سلاح‌های متفاوت ارزشمندتر باشد.

پیشرفت همراهان

اعضای خدمه درخت مهارت و ابزار امضادار خودشان را دارند که مسیرهای ارتقای مختلفی پیش رو دارند. برج قابل‌حمل زفر می‌تواند به سمت آتش سریع دفاعی یا آسیب ناحیه‌ای با کالیبر سنگین توسعه پیدا کند. ساخت کاپیتان و همراهان در کنار هم به‌صورت استراتژیک عمل می‌کنند.

مبارزه در بی‌وزنی و جزئیات واقع‌گرایانه

Owlcat در جریان ساخت بازی با «لروی چیائو، فضانورد سابق ناسا و فرمانده ایستگاه فضایی بین‌المللی» مشورت کرده است.

این همکاری چند جزئیات را شکل داده است: چکمه‌های مغناطیسی جایگزین حرکت مبتنی بر گرانش شده‌اند، برگشت و مسیر گلوله در نبود گرانش متفاوت است، درگیری‌ها در خلأ تقریباً بی‌صدا هستند، صدای نفس‌کشیدن کاپیتان در عملیات‌های بیرونی برجسته‌تر می‌شود، جمینای بیشتر یک کشتی کاری تنگ است تا یک کاخ عظیم، و ابزارها با محیط بی‌وزنی هماهنگ شده‌اند؛ برای نمونه نارنجک‌ها به‌جای پرتاب معمول، از موتور برای حرکت استفاده می‌کنند.

مکان‌های بازی

اروس: جایی که کمپین از آن آغاز می‌شود؛ مرخصی به یک قرنطینه مرگبار و فرار تبدیل می‌شود.

Pinkwater 4: مرتبط با کارفرمای مزدور کاپیتان؛ ماموریت بتا پس از فرار از اروس به همین‌جا بازمی‌گردد.

سرس: پس از نابودی کانتربری با بحران آب روبه‌رو است؛ خشم سیاسی و هویت بلتری آن را برای تعاملات مختص همین خاستگاه مهم می‌سازد.

مریخ: درگیر اتهامات مربوط به کانتربری و خصومت با زمین است؛ کاپیتان‌های مریخی زودتر به آن دسترسی دارند.

لونا: رابط‌هایی برای کاپیتان‌های زمینی فراهم می‌کند و بخش دیگری از ساختار قدرت سازمان ملل را نشان می‌دهد.

گانیمید: مقصدی تاییدشده که فرهنگ، فشار و مراحل زوال متفاوتی را نمایش می‌دهد.

کشتی جمینای

جمینای «کشتی آزمایشی است که در جریان فرار از اروس تصاحب می‌شود» و به‌عنوان «پیشرفته‌ترین کشتی منظومه شمسی» توصیف شده است.

این کشتی به پایگاه و خانه خدمه و همچنین مرکز پیشرفت بازی تبدیل می‌شود؛ جایی که بازیکنان با همراهان صحبت می‌کنند، ساخت شخصیت را مدیریت می‌کنند، از میز کار استفاده می‌کنند، کاپیتان را ریست می‌کنند و ماموریت‌ها را آماده می‌کنند. جمینای وضعیت خدمه را نمادین می‌کند: توانایی مقابله را می‌دهد اما همه سرنشینانش را هم به هدف تبدیل می‌کند.

تصمیم‌ها، جناح‌ها و پیامدها

«جهان بازی به بازیکن نمی‌گوید که یک تصمیم درست بوده یا غلط.»

این رویکرد با فضای The Expanse همخوانی دارد؛ جایی که درگیری‌ها میان گروه‌هایی با نیازهای مشروع، کینه‌های قدیمی و اطلاعات ناقص شکل می‌گیرد و رهبران از هر سه بهره‌برداری می‌کنند. کاپیتان با قدرت‌های سیاسی اصلی زیر تعامل دارد:

• نیروی دریایی سازمان ملل و نهادهای هم‌پیمان زمین
• نیروی دریایی جمهوری کنگره مریخ
• اتحادیه سیارات بیرونی (OPA) و جوامع مختلف بلتر

خاستگاه انتخابی روی روابط اولیه با این گروه‌ها اثر می‌گذارد. تصمیم‌های هر ماموریت پیامدهای بلندمدتی روی غیرنظامیان، اعضای خدمه، روابط سیاسی و فرصت‌های داستانی می‌گذارد. همراهان بر اساس پیشینه و ارزش‌های خود واکنش نشان می‌دهند و زنده و وفادار نگه‌داشتن همه، چیزی فراتر از انتخاب گزینه گفت‌وگوی مهربانانه می‌طلبد.

پلتفرم‌ها و دسترسی

Osiris Reborn برای PC، PlayStation 5 و Xbox Series X|S برنامه‌ریزی شده است. نسخه PC از طریق Steam، Epic Games Store، GOG و Xbox on PC عرضه می‌شود. پشتیبانی از Xbox Play Anywhere نیز برنامه‌ریزی شده که به خریدهای دیجیتال واجد شرایط اجازه می‌دهد روی کنسول‌های Xbox و رایانه‌های ویندوز کار کنند. نسخه‌ای برای PlayStation 4، Xbox One یا Nintendo Switch اعلام نشده است.

حضور در Xbox Game Pass

«The Expanse: Osiris Reborn از روز اول برای Xbox Game Pass Ultimate برنامه‌ریزی شده است.» انتظار می‌رود این پشتیبانی شامل Xbox Series X|S، Xbox on PC، Xbox Cloud Gaming و Xbox Play Anywhere باشد. دسترسی از طریق گیم‌پس منوط به حفظ عضویت لازم و باقی‌ماندن بازی در کاتالوگ سرویس است.

پک‌های حامی و نسخه‌های مختلف

چهار پک حامی برای این بازی در دسترس است:

• پک استاندارد (۴۹.۹۹ دلار): کد دیجیتال بازی، تزیین Early Adopter و نقش ویژه در دیسکورد سازندگان
• پک دلوکس (۵۹.۹۹ دلار): همه موارد پک استاندارد، به‌همراه ثبت نام در تیتراژ، زره OPA میلر و تفنگ سازمان ملل
• پک میلر (۷۹.۹۹ دلار): همه موارد پک دلوکس، به‌همراه آرت‌بوک، موسیقی متن، ثبت نام در تالار افتخار، آیتم‌های تزیینی، یک رولور و دسترسی به بتای بسته
• نسخه کالکتور (۲۸۹ دلار): همه موارد پک میلر، به‌همراه ماکت فیزیکی کشتی جمینای، مدال فلزی، آرت‌بوک چاپی، پچ و استیکر

قیمت پک‌های حامی نسبت به قیمت نهایی برنامه‌ریزی‌شده بازی، ۱۰ دلار تخفیف دارد.

دسترسی به نسخه بتا

بتای بسته این بازی از ۲۲ آوریل ۲۰۲۶ برای دارندگان پک میلر و نسخه کالکتور در دسترس قرار گرفته و روی Steam، PlayStation 5 و Xbox Series X|S قابل بازی است.

این بتا دومین ماموریت کمپین را شامل می‌شود و اسپویلرهای زودهنگامی از داستان دارد؛ ماموریتی که پس از فرار از اروس و بازگشت کاپیتان و جی با کشتی دزدیده‌شده جمینای به Pinkwater 4 روی می‌دهد. محتوای بتا شامل موارد زیر است:

• یک ماموریت کامل داستانی
• چهار نسخه از پیش تعیین‌شده برای شخصیت اصلی
• حضور جی به‌عنوان همراه فعال
• هشت سلاح گرم
• نه توانایی مبتنی بر ابزار
• حضور زفر، عضو آینده خدمه
• بخش‌های اکتشاف و گفت‌وگو
• یک تصمیم با پیامدهای معنادار

شخصیت‌ساز کامل در بتا موجود نیست و بازیکنان از میان چهار پیش‌فرض انتخاب می‌کنند. Owlcat زمان تکمیل این بخش را بسته به میزان کاوش، «یک تا دو ساعت» تخمین زده است.

بازی‌هایی برای زمان انتظار

مقاله پیشنهاد می‌کند تا زمان عرضه Osiris Reborn، این عناوین امتحان شوند:

• The Expanse: A Telltale Series
• Mass Effect Legendary Edition
• Warhammer 40,000: Rogue Trader
• The Outer Worlds: Spacer's Choice Edition
• Prey
• The Invincible
• Deliver Us Mars
• Starfield

پرسش‌های پرتکرار

تاریخ انتشار چه زمانی است؟ فصل دوم سال ۲۰۲۷ (بهار ۲۰۲۷)؛ تاریخ دقیق هنوز اعلام نشده است.

آیا در گیم‌پس عرضه می‌شود؟ بله، از روز اول در Xbox Game Pass Ultimate.

چه کسانی به بتا دسترسی دارند؟ دارندگان پک میلر و نسخه کالکتور، روی Steam، PlayStation 5 و Xbox Series X|S.

آیا چندنفره دارد؟ خیر؛ این بازی کاملاً تک‌نفره است.

آیا شخصیت‌سازی وجود دارد؟ بله؛ می‌توان جنسیت، ظاهر، خاستگاه، تخصص، مهارت‌ها، سلاح‌ها و ابزارها را شخصی‌سازی کرد.

آیا می‌توان بلتر بود؟ بله؛ یکی از سه خاستگاه در دسترس است.

آیا جی هم قابل شخصی‌سازی است؟ بله؛ او دوقلوی همسان کاپیتان است و ویژگی‌هایش از انتخاب‌های شخصیت‌سازی پیروی می‌کند.

آیا خط داستانی عاشقانه وجود دارد؟ روابط می‌توانند بهتر یا بدتر شوند، اما جزئیات کامل رومنس رسماً اعلام نشده است.

آیا می‌توان مستقیماً کشتی را هدایت کرد؟ خلبانی و نبرد فضایی هنوز به‌طور کامل توضیح داده نشده؛ جمینای بیشتر به‌عنوان خانه خدمه و مرکز پیشرفت معرفی شده است.

حداقل سیستم موردنیاز PC چیست؟ مشخصات کامل هنوز اعلام نشده؛ در حال حاضر فقط ویندوز ۱۰ یا ۱۱ نسخه ۶۴ بیتی، اتصال اینترنت و فضای ذخیره‌سازی موقت ذکر شده است.

جمع‌بندی

در نهایت، بازیکن یک زمینی، مریخی یا بلتر می‌سازد. دوقلوی همسان او همراه با شخصیت‌سازی تغییر می‌کند. خاستگاه انتخابی برخی درها را باز و برخی را می‌بندد. همراهان در کنار کاپیتان می‌جنگند، از راه دور در ماموریت‌ها پشتیبانی می‌کنند، با تصمیم‌های او مخالفت می‌کنند و از طریق درخت مهارت خودشان پیشرفت می‌کنند.

به نظر می‌رسد Osiris Reborn دلیل موفقیت جهان The Expanse را درک کرده است: «فناوری جذاب است، اما خطر واقعی همیشه انسان است.»